ciekawostka: wszystko zaczęło się od ZGRZYTu.....

polcz

ciekawostka: wszystko zaczęło się od ZGRZYTu pomiędzy Małkowskim a jego przełożonym
Razu pewnego spóźnił się Andrzej na zarzewiackie ćwiczenia. A ponieważ były to zajęcia konspiracyjnego wojskowego kursu dowódców, więc w konsekwencji raport karny. Jest godzina szósta rano któregoś ze styczniowych dni 1910 r. -zwykła pora zbiórek wojskowych. Pośrodku sali stoi, starając się nadać swojej twarzy surowy wyraz, student politechniki, komendant kursu, Mieczysław Neugebauer. Naprzeciwko, w postawie "na baczność" winowajca, usiłujący wobec raportu spędzić z twarzy uśmiech. -Nie mogę tolerować takich wykroczeń sucho mówi Neugebauer. - zmuszony jestem wyznaczyć karę. Wiem. że posiadacie znajomość języka angielskiego, przydzielam więc wam karne tłumaczenie tej oto książki. Może być ono pomocą w Oddziałach Ćwiczebnych. Andrzej bierze z rąk komendanta książkę, salutuje i wraca na. miejsce. Po chwili spogląda na kartę tytułową, szukając autora i tytułu. Robert Baden-Powell, "Scouting for Boys" Hmm, autor jakiś nieznany. Pewnie ktoś nowy myśli Małkowski. (...) Dwa miesiące ociągał się Andrzej z czytaniem i tłumaczeniem "Scouting for Boys". Przerzuciwszy pobieżnie strony nie zorientował się, co przekartkowuje. Książka poczeka! (...) Neugebauer stracił cierpliwość. Wykorzystał jakieś kolejne wykroczenie służbowe Małkowskiego i sprawę skierował do sądu wybranego przez kurs instruktorski Polskiego Związku Wojskowego. Zachowało się orzeczenie tego sądu: (...) Jako rehabilitacje Sąd nakazuje żołnierzowi nr 14 przetłumaczenie dzieła pod tytułem "Scouting for Boys" do 15 kwietnia br. i nadesłanie tegoż na ręce dziesiętnika nr 18". Późnym wieczorem, leżąc na kanapie w swoim "domowym areszcie", zaczyna Andrzej uważnie czytać książkę. Po godzinie jest nią pochłonięty. (...) Na chwilę wstrzymuje oddech. Synteza! Walka o Niepodległość Polski plus skauting to synteza!

- [link widoczny dla zalogowanych]

maslo4d

Za symboliczną datę powstania harcerstwa (w Polsce) przyjmuje się dzień 22 maja 1911, a za założycieli harcerstwa uważa się Andrzeja Małkowskiego i jego żonę Olgę Drahonowską-Małkowską. Istotę różnicy pomiędzy klasycznym skautingiem założonym przez gen. Roberta Baden-Powella a harcerstwem Andrzej Małkowski ujął w słowach: harcerstwo to skauting plus niepodległość.

- z Wikipedii